SMHRIC
2015年11月04日
ニューヨーク

　南（内）モンゴル、オラド・ドンド・ホショー（烏拉特中旗）、バヤンハンガイ・ソム（巴音杭盖苏木）で炭疽病の流行を恐れた当局により2015年10月23日以来少なくとも2448頭の家畜がワクチンの大量接種を受けた。地元牧民によると、これによって100頭以上の羊、牛、馬が死亡し、多くの家畜が病気にかかった。中国当局は事故に関する情報を厳しく統制している。当局による家畜の意図的な殺害に抗議したため、少なくとも牧民一人が逮捕され拘束された。

「家畜が野生韮（allium mongolicum）などの草を食べ過ぎて中毒症状になることはよくあることです」とオラド・ドンド・ホショーの牧民オドンゲレルは南モンゴル人権情報センター（SMHRIC）に語った。「これは、炭疽病の流行とは全く関係ありません」。

「オラド・ドンド・ホショー牧畜局副局長が私たちのコミュニティを訪問した時、野生韮でちょっとした中毒を起こした2頭の馬を見てすぐに家畜に炭疽病ワクチンを大量接種するよう命令したのです」とオドンゲレルがSMHRICの電話インタビューに答えた。

　11月3日朝、オドンゲレルは「噂を広め、感染した家畜の血液を運んだ」疑いで地元警察に連行され、オラド・ドンド・ホショー拘留センターに拘束された。

　「警察は私の携帯電話を没収し、画像や動画をどれくらい撮ったか、事件に関する情報をネットでどれくらい流したかについて尋問しました」と、オドンゲレルは語った。「警察は、私が感染した家畜の血液サンプルを運んだために安全政策が妨害されたと非難しました」。

　当局の炭疽病流行の主張に反論し、ワクチンの意図的な大量接種によって家畜が大量死したことを証明するため、地元牧民はオドンゲレルを自治区首府フフホト（呼和浩特）に派遣し、死んだ馬や羊から採取した血液サンプルを検査してもらおうと考えた。ホショー（旗）政府が必要な対策を講じなかっただけでなく、私たちが血液サンプルを内モンゴル農業大学に持ち込んで完全な検査をしてもらうことを邪魔したのです」と、オラド・ドンド・ホショーの別の牧民サランゴワーがSMHRICに語った。「政府は全ての牧民に対して、この件に関していかなる記者の電話インタビューにも答えてはならないと脅しました」。

　「一つには、政府が私たち牧民とそのライフスタイルを非常に嫌っていることがあり、また、もっと上のレベルの当局から予算を引き出すため『（炭疽病）流行』と状況を誇張したのです」と、影響を受けたコミュニティの別の牧民が匿名で語った。

　南モンゴルでは地方の開発、それに伴う牧民の強制移住が急速に進められ、オラド・ドンド・ホショーのモンゴル牧民は中国当局による牧地の不法な収奪と法的権利の侵害へずっと抗議してきた。2週間前、王君自治区共産党委員会書記のオラド・ドンド・ホショー訪問時に抗議行動を行った牧民が少なくとも9人が逮捕、拘束された。

http://www.smhric.org/news_584.htm

炭疽病ワクチンの過剰接種により家畜が大量死 : 南モンゴル人権情報センター
http://www.smhric.org/Japanese_226.htm