ＲＦＡによるとカシュガル地区ポスカム県クイバグ鎮（喀什地区泽普县奎依巴格镇）に於いて中国の公安当局がテロの訓練をしていたなどとして、ウイグル族１２人を射殺したとの情報が入ってきています。追加情報があり次第お知らせします。

米政府系放送局ラジオ自由アジアが１８日までに伝えたところによると、中国新疆ウイグル自治区のカシュガル地区沢普県で８月２３日、中国の公安当局がテロの訓練をしていたなどとして、ウイグル族１２人を射殺した。けが人も多数出た。
カシュガル地区では同月２０日にも公安当局がテロを計画しているなどとしてウイグル族２２人を射殺しており、情勢の緊迫がうかがえる。
同ラジオによると、二十数人のウイグル族が同月２３日、ロケット砲を組み立てていたところ、誤って発射。公安当局がテロの訓練をしていたとしてウイグル族を射殺したという。
（共同）

http://mainichi.jp/select/news/20130919k0000m030033000c.html

【北京共同】
米政府系放送局ラジオ自由アジアが１８日までに伝えたところによると、
中国新疆ウイグル自治区のカシュガル地区沢普県で８月２３日、
中国の公安当局がテロの訓練をしていたなどとして、ウイグル族１２人を射殺した。けが人も多数出た。
カシュガル地区では同月２０日にも公安当局がテロを計画しているなどとしてウイグル族２２人を射殺しており、
情勢の緊迫がうかがえる。
同ラジオによると、二十数人のウイグル族が同月２３日、ロケット砲を組み立てていたところ、誤って発射。
公安当局がテロの訓練をしていたとしてウイグル族を射殺したという。

http://www.47news.jp/CN/201309/CN2013091801001566.html

【北京時事】米政府系放送局ラジオ自由アジアが１８日までに伝えたところによると、
中国新疆ウイグル自治区カシュガル地区ポスカム県で８月２３日、テロ訓練を行っていたとして、
ウイグル族１２人を武装警察が射殺する事件が発生した。負傷者も多数出たという。
ウイグル族二十数人がロケット砲を組み立てていたところ誤って発射。
それを見つけた当局が１００人近い武装警察を出動させ、少なくとも１２人を射殺したという。
カシュガル地区では８月２０日にも、ウイグル族と警官隊の衝突で２０人以上が死亡。
同地区では民族対立が激化し、緊張が高まっているもようだ。
（2013/09/19-00:48）

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2013091900022