「満州帝国協和会(Concordia Association of Manchuria)会長サルタク アルスラン氏から当協議会へのマスクの寄付のお知らせ

Image4Image2ImageImage3

 海外で活動している満州帝国共和会の皆さんから、日本の皆様へのマスクの寄付が当協議会に送られてきました。
 満州帝国共和会は、かっての満州国の歴史邸意義を再評価するとともに、その復興を目指している方々の集まりです。
 ​満州帝国協和会は昭和7年7月25日に満州新京特別区に設立された協会です。
 平成30年に米国で再確立後、平成31年2月に非営利団体として登録されました。
 会長のサルタク氏は満州国民を代表して歴史的、道義的に満州国と関連がある日本の方々へ10000枚のマスクの提供をする予定で、まずは当協会を通じては3000枚を皆様にお分けしたいと言うことです。
 私たちはこの好意に感謝し、頂いたマスクは、医療機関や、中国の独裁体制に抗議する運動団体などに配布させていただきます。また、当協議会会員でマスクが必要な方は、送料をご負担いただければ送付いたしますので、協議会のメールアドレスまでご連絡ください。

アジア自由民主連帯協議会
会長 ペマ・ギャルポ

“Donation by the President of Concordia Association of Manchuria(満州帝国協議会)SARTAK Arslan to the Asian Solidarity Council for Freedom and Democracy”

Members of the Concordia Association of Manchuria overseas has sent us 3,000 masks to donate Japanese people through our council.
The Concordia Association of Manchuria was founded to revaluate the historical significance of Manchuria, and to reconstruct the country.

The Concordia Association of Manchuria was founded on 昭和7年 July 25 in Shinkyo Special Municipality of Manchuria, reestablished in the United States in 平成31年、 and was regeistered as a NPO in February 平成31年. On behalf of the people of Manchuria, Mr. Sartak, the President is to donate 10,000masks to Japanese organizations that have historically and ethically been related to Manchukuo and now is willing to donated 3000 masks through our council.

We are very grateful for their generous and kind proposal.
We will be donating these masks to the medical institutions with scarce supply of masks, groups to protest against suppression of the the CCP, and the others who are in need.
We will also be sending our members who wish to receive masks, only with the shipping charge.
Please contact us for the details.

Pema Gaylpo / Chairman
Asian Solidarity Council For Freedom & Democracy

.