出演/イリハム・マハムティ 協議会・常任副会長
≪参考記事/世界ウイグル会議 公式HPより≫
PRESS RELEASE: The World Uyghur Congress Strongly Condemns the Death Penalty of Uyghurs in Thailand – World Uyghur Congress
プレスリリース:世界ウイグル会議はタイにおけるウイグル人への死刑を強く非難する
https://x.gd/BOlZa
2026年6月11日、バンコク南部刑事裁判所は、2015年8月にバンコクのエラワン廟で発生し、20人が死亡、120人以上が負傷した爆破事件を実行したとして、ウイグル人2人に有罪判決を下した。ビラル・モハメドとユスフ・ミエライリは逮捕以来11年近く拘留されており、両者とも無罪を主張し、有罪判決と死刑判決に対して控訴する意向を示している。
この事件は、公正な裁判を受ける権利の度重なる侵害によって特徴づけられており、タイは市民的及び政治的権利に関する国際規約(ICCPR)の署名国として、この権利を擁護する義務を負っている。2人の男性は、国連の専門家が恣意的拘禁と表現する状況に置かれ、11年近くに及ぶ裁判手続きの間、タイ当局による虐待を訴えてきた。裁判の一部は透明性の低い軍事法廷で行われ、被告には長年にわたり適切なウイグル語通訳が提供されなかった。国際法曹委員会をはじめとする人権団体は、捜査と裁判は人権侵害に満ちており、タイの司法制度における構造的な欠陥を露呈したものであり、手続きがあまりにも不備であったため、2人は釈放されるべきだったと述べている。
「この事件は、中国政府によるウイグル族への長年にわたる迫害という背景を踏まえて理解されなければならない。北京は、ウイグル族の声を抑圧し、弾圧を正当化するために、テロ関連の告発、政治的な訴追、そして厳しい判決を繰り返し用いてきた」と、世界ウイグル会議(WUC)のトゥルグンジャン・アラウドゥン会長は述べた。「ウイグル族の被告が関わるいかなる事件においても、適正手続きの厳守、公正な裁判の保障、そして独立した司法審査が不可欠である。」
今回の判決は、2014年からバンコクで拘束されている多数のウイグル人男性の国外追放をタイ当局に迫る中国政府の継続的な圧力という背景のもとで下された。2025年2月、タイは度重なる国際社会の警告にもかかわらず、ウイグル人難民40人を中国に強制送還したが、今日に至るまで彼らの所在は不明のままだ。彼らの失踪は、ウイグル人が直面する非常に現実的なリスクを浮き彫りにし、中国による国境を越えた弾圧という広範なパターンを強調している。
世界ウイグル会議は、いかなる状況下においても、本件を含め、死刑に反対します。暴力行為の責任者は責任を問われなければなりませんが、正義は基本的人権を犠牲にして実現されるべきではありません。控訴手続きが透明性をもって、かつ国際人権基準に完全に準拠して行われること、そして人権、適正手続き、法の支配を尊重する形で責任追及が行われることを強く求めます。
世界ウイグル会議は、米国、カナダ、日本、オーストラリア、英国、欧州連合加盟国、欧州連合自体、その他各国政府に対し、タイ政府に働きかけ、控訴審が国際的な公正裁判基準に沿って行われるよう求める。会議は、有罪が合理的な疑いの余地なく立証できない場合は有罪判決を破棄し、被告らを釈放するよう求め、有罪判決が維持される場合でも、死刑を含まない刑罰を科すよう求める。